国立がん研究センタ—

国立癌症研究中心东医院　

​​

◎经营理念与方针

理念：

与社会合作，为所有人民提供最佳的癌症治疗服务。

目标：

１．提供世界上最好的癌症治疗服务

２．创造世界一流的癌症最新治疗方法

基本方针：

１．注重人性化、为每一位患者提供最佳且最新的癌症治疗方法

２．为了克服更多癌症，治疗和科研双管齐下，创建世界一流的癌症最新治疗方法，并在第一时间将其提供给患者

３．培养引领世界癌症治疗及研究领域的尖端人才

◎推荐要点

・在为外国患者提供第二治疗意见方面有丰富的经验，帮助您找到满意的治疗方案。

・除了微创等常规癌症治疗方法，我们还使用先进技术提供质子治疗。

・运用仅有国家级癌症研究中心才有条件提供的精密医疗设备、进行全面治疗 

◎本院特色　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・犹豫不决时的第二选择：第二治疗意见

不仅仅对日本人、本院对于外国患者，也提供第二治疗意见服务。如果您对目前的治疗方法有疑义、或者想知道是否有更好的治疗方案，即便在治疗过程中也可以进行我院的第二意见咨询。我院由知识、技术和经验丰富的医务人员为您提供第二治疗意见咨询服务，帮助您在进一步确认现状、治疗、预后等全面的信息之后找到最佳的治疗方案。

・作为癌症的专科医院，坐拥癌症微创手术和质子线治疗的双重技术力量

  本院引进新型的“达芬奇Xi”，与上一代系统相比，它可以处理更复杂，更困难的手术，减轻手术给患者带来的身体负担。此外、我们正在进行研究致力于改良质子线治疗方法，例如通过开发使质子束与癌症形状相匹配的技术、以及对呼吸时癌症病变部位的位置变化使用「伏击」技术（呼吸同步辐射）等技术使质子线治疗法更加完善。

・放射科放射线诊断技术室

接受来自院内全科室检查任务的同时，以放射线诊断、核医学部门的放射线医学专家为首、药剂师、护士、及行政工作人员同心协力以满足所有临床科室的需求。并且、对射线诊断设备、造影剂注射器等外围设备在进行质量管理的同时，我们还从事放射学诊断技术的研究。为了能随时给患者提出最好的治疗建议，设备了完善的配备，例如腺钼靶X线摄影检查（乳腺X线检查）、CT、MRI、消化道造影检查、IVR、RI（介入放射学）、PET / CT等器械。

◎科室一览　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

头颈部外科、头颈部内科、整形外科、乳腺外科、乳腺・肿瘤内科、呼吸外科、呼吸内科、食道外科、胃外科、大肠外科、消化道内科、消化道内窥镜科、肝胆胰外科、肝胆胰内科、泌尿科·腹膜后肿瘤科、妇科、骨与软组织肿瘤科・复健科、血液肿瘤科、小儿肿瘤科、综合内科、牙科、麻醉科、重症监护室、姑息治疗科、肿瘤心里支持科、放射科、放射线治疗科、病理・临床检验科、先进医疗科、神经外科、皮肤科、眼科

◎精良设备　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・达芬奇手术辅助机器人

・乳腺钼靶X线摄影检查 

・MRI

・IVR(介入放射学) 

・核医学RI检查设备

・PET/CT

◎基本信息　　　　                                                                                　　　　　　　　　　
地址：〒277-8577　　千叶县柏市柏之叶6-5-1

交通指南：

◎疑问解答

·质子线治疗系统是怎样的医疗设备？有什么优势？

质子治疗系统是由称为回旋加速器的质子加速器和两个旋转式机架照射室组成。本院是日本国内配备质子线治疗系统的先驱，自1998年以来就一直提供治疗服务。在本院，为了能够将质子束达到人体内25 cm的治疗深度，我们将质子的最大能量可以设置到235 MeV。就速度而言，这大约是光速的60％，相当于1秒内围绕地球旋转了4圈半。这种高能质子束是由重量高达220吨的回旋加速器所生成，由电磁铁引导，并通过使用治疗室背面的机架改变辐照方向，对治疗室内的患者进行照射。机架是搭载有电磁铁的巨大设备，通过旋转机架，可以从患者的360度全方位进行照射。

・使质子束与癌症形状相匹配的技术是怎样在临床运用的呢？

从加速器提取的光束约为1厘米左右（半宽幅，估算），而肿瘤的直径有时可能超过10厘米。为了应对各种大小及形状的癌症肿瘤，合并使用了质子束的“填充”扫描方法和“散布切割”散射方法。扫描方法由于可以使质子束与肿瘤的形状达成更标准的一致，因此可以期望进行副作用更少的治疗。与此同时，由于需要高超的控制技术，目前本院的此技术只适用于前列腺癌症的治疗。

・对于呼吸时癌症部位的位置变化，“呼吸门控伏击”技术（呼吸同步辐射）是怎样运用的呢？

对于肺和肝脏部位的癌症来说，病灶会受到呼吸的影响改变位置。本院会通过激光跟踪腹部表面的动态来监测呼吸状态，锁定病灶运动比较稳定的呼气位置（吐气时），等待病灶部位移动到目标位置时便用质子束精准照射。

・为了提供更好的质子治疗进行了怎样的研究呢？

在日本国内，从事医学物理的专业研究人员凤毛麟角，但我院却拥有其中的数位专业人员。作为医疗团队的一员，本院的专业人员利用医学物理学的专业知识，始终秉承研究与开发的专业精神，致力于提供最先进的质子治疗技术。本院的质子线治疗适用于脑肿瘤（仅限原发），颅底肿瘤（脊索瘤，软骨肉瘤等），头颈部肿瘤，肺癌，食道癌，肝细胞癌，转移性肝癌（单发，无其他部位转移），骨及软组织肉瘤，前列腺癌、小儿肿瘤等。